提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王建《秋夜曲》组诗之二，写闺中思妇秋夜怀人之情。丈夫入宫值宿未归，妻子独守空房，借秋灯、天河、北斗等意象寄托绵长思念与孤寂愁绪。
译文
秋夜的孤灯照着墙壁，幽深的闺房门户紧闭，
丈夫今夜正在明光殿中当值宿卫。
银河悠远漫长，铜壶滴漏声声不绝，
南楼之上仰望星空，只见北斗星正与楼阁相对。
注释
洞房：指深邃幽静的内室，此处代指女子闺房
良人：古代妻子对丈夫的称呼
直：通“值”，指当值、值班宿卫
明光：即明光殿，汉代宫殿名，唐诗中常借指唐代宫廷
漏水：古代计时器铜壶滴漏中的水，代指时间流逝
相当：相对、相望之意
赏析
本诗以含蓄笔法写闺怨，不直言愁苦而愁思自现。首句“秋灯向壁”以灯光背人照壁的细节，暗示主人公无心妆饰、面壁独坐的孤寂姿态。次句点明丈夫宫中值宿，交代分离缘由。后两句转写室外夜景，“天河悠悠”既状星河之远，又喻相思之长；“漏水长”以听觉写时间难熬，将抽象愁绪具象化。末句“南楼北斗两相当”以静景收束，人与星相对无言，空间上的遥望呼应心理上的期盼，意境清冷深远，体现了王建乐府诗婉约细腻、言有尽而意无穷的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。