诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄玄阳先生

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人徐凝寄赠修道者玄阳先生之作,通过他人转述描绘其隐居环境与超凡容颜,赞颂其得道长生、驻颜有术的神仙风姿。

译文

无法与您当面相见,只能听人传述您的近况, 您隐居在河岸山中、泰山之畔。 您的容貌看起来不过二三十岁的模样, 实际道龄已有三百岁,却深藏年岁不露老态。

注释

见人传:通过他人转述得知消息,指未能亲见 rv岸:当为“渭岸”或“汭岸”之讹,泛指水边山隅 岱岸:泰山脚下,岱为泰山别称 颜貌:面容相貌 道年:修道的年数,即实际年龄 藏年:隐藏真实年岁,形容容颜不老

赏析

本诗以“不能相见”起笔,借他人之口勾勒隐者形象,虚实相生,增添神秘感。“颜貌只如三二十,道年三百亦藏年”运用强烈数字对比,将青春外貌与漫长道龄并置,凸显玄阳先生修炼有成、超脱尘俗的神仙气质。语言质朴自然,不事雕琢而意蕴悠远,既表达对高人的仰慕向往,也折射出唐代士人对道教养生与长生理想的普遍追慕,具有鲜明的时代文化印记。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐凝的其他作品