提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人徐凝送别友人李补阙归朝任职所作，赞其重沐皇恩、才德兼备，并寄寓对朝政谏言的期许，体现盛唐士人积极入世的情怀。
译文
您乘着四马高车返回京城长安，
如双凫飞出海门般轻捷荣归。
重新回到清贵切近的宫禁之中，
再次沐浴圣明君主的恩泽。
朝廷以礼乐制度为尊贵根本，
您的文章承续着大雅的正统风范。
江湖之上多有放达闲逸之士，
但匡正时弊、献可替否的重任还能与谁论说呢？
注释
驷马：四匹马拉的车，代指高官显贵的车驾
咸秦：指秦地咸阳，此处借指唐代都城长安
双凫：典出《后汉书·王乔传》，喻指地方官入朝或升迁
海门：海口，泛指远离京城的边远之地
清切禁：指清贵而接近皇帝的宫廷禁署
圣明恩：圣明君主的恩宠
中朝：朝廷中枢
大雅：《诗经》中的雅诗，喻指正统高雅的诗文传统
放逸：放纵闲散，不拘礼法
献替：即“献可替否”，指臣下向君主进谏，劝善规过
赏析
本诗结构严谨，首联以“驷马”“双凫”对举，既显归朝之荣，又含仙吏之逸，用典贴切而不晦涩。颔联直述重入禁垣、再沐恩泽，语气庄重典雅。颈联转赞友人德才，将个人文章与朝廷礼乐并置，凸显其文化担当。尾联由江湖放逸反衬朝堂责任，“献替欲谁论”以反问作结，既表达对友人的倚重，又暗含对时政的关切。全诗语言清丽工整，情感真挚而不失分寸，体现了唐人赠别诗中颂美与规箴并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。