提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐凝题咏钓台画作之作，通过描绘画中寂寥山水与啼猿意象，赞叹画师技艺精湛，以诗评画，展现诗画相通的艺术境界。
译文
一条江水寂寥无声，青色的雾气弥漫聚合；
两岸山崖高峻险峭，白色的云朵缭绕残存。
画师用心精妙至极，仿佛将啼猿之声绘破画面；
想要画出那三声猿啼从树间传出，实在难以描摹。
注释
钓台：指严子陵钓台，位于浙江桐庐富春江畔，为隐逸文化象征
寂寥：寂静空旷，形容水面幽静无人
青霭：青色的云气或雾气
崔崒：形容山势高峻险峭
白云残：指山间云雾缭绕、若隐若现之态
啼猿破：形容画中猿猴神态逼真，似有啼声破画而出
三声：化用“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳”典故，代指凄清猿啼
赏析
此诗以诗论画，构思精巧。前两句写画中静景，以“寂寥”“崔崒”勾勒山水空灵险峻之境，青霭白云渲染出幽远氛围。后两句转写动势，借“啼猿破”赞画师传神之笔，又以“出树难”点出声色通感之妙，既叹绘画技法高超，又暗含对声音难以具象化的艺术哲思。全诗虚实相生，将视觉与听觉交融，体现了唐代题画诗“诗中有画，画中有声”的审美追求，语言简练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。