提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王建所作乐府诗，以妻子口吻抒发对远行丈夫归来的期盼与喜悦，表达重团聚轻富贵的真挚情感，语言质朴自然，情深意切。
译文
远方的亲人即将归来，这喜悦胜过未曾别离之时。
在家时相见亲密无间，如今新归欢聚仍觉不足。
离去时只愿车轮慢行，回想归途又盼马蹄飞速。
只要能在屋中相对相守哪怕贫穷，也不愿他远在天涯腰缠万贯。
注释
远将归：指远行的丈夫即将归来
热：形容夫妻相处亲密融洽
欢不足：欢聚的喜悦尚不满足，极言思念之深
舍：房屋，家中
金遶身：腰间缠绕金银，喻指富贵显达
赏析
此诗以白描手法直抒胸臆，语言浅近而情意深挚。通过“车轮迟”与“马蹄速”的对比，生动刻画出离别不舍与盼归心切的矛盾心理，极具生活气息。尾联“但令在舍相对贫，不向天涯金遶身”以贫富对照凸显主题，将夫妻真情置于功名利禄之上，体现了朴素而高尚的爱情观。全诗不事雕琢却感人至深，展现了王建乐府诗贴近民间、情真意切的艺术特色，是唐代闺怨诗中别具温情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。