提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代牟融题赠友人朱庆余的组诗，描绘其闲居生活的清幽环境与高洁志趣，赞颂其安贫乐道、潜心修学的隐士风范与文人操守。
译文
潇洒清幽的修身之所，只有琴书与画图相伴。
门外远离了无功名的俗人，眼前也见不到庸碌之辈。
窗前翠竹姿态秀美，水边蒲草青葱映波。
修道之人喜爱宁静，万事都近乎清雅枯淡。
整日关闭着简陋的柴门，小径上苍苔 freshly 生长。
客居之心并非厌恶寂静，领悟大道便不忧虑贫穷。
寒舍中悬挂着积尘的卧榻，对着清酒怀念故友。
近来愈发疏懒，欠下的诗债只能留待日后吟咏。
闲适之人幽僻的栖居地，是一座潇然自得的草庐。
道路通向陶渊明的宅邸，门前对着扬子云的居所。
按剑而立壮志犹存，弹琴读书乐趣无穷。
黄金钱财都已散尽，只收获了邺侯般的万卷藏书。
在这寂寥荒凉的馆舍之下，终老此生还想做什么呢？
陈旧的床榻凝聚着草色，读书声从董仲舒式的帷帐中传出。
唯有闲云长久作伴，归来的仙鹤独自相随。
自知才学浅薄无所用处，安于贫贱也不觉自身危殆。
注释
藏修：指隐居修身治学之处。
白丁：原指平民，此处代指无学识或庸俗之人。
楚楚：形容竹子姿态鲜明整洁的样子。
衡门：横木为门，指简陋的房屋，喻隐者居所。
尘榻：积尘的床榻，用东汉陈蕃为徐稚特设悬榻之典，示对故人敬重。
元亮：东晋诗人陶渊明字元亮，代指隐逸高士。
子云：西汉学者扬雄字子云，代指博学儒者。
邺侯书：唐李泌封邺侯，藏书三万轴，此处喻指丰富的典籍收藏。
董帷：汉代董仲舒下帷讲诵，三年不窥园，喻专心治学。
赏析
此组诗以清雅笔触勾勒隐逸图景，艺术上善用典故与意象叠加，将“竹”“蒲”“苔”“鹤”等自然物象与“元亮”“子云”“邺侯”等人文符号交融，构建出超脱尘俗的精神空间。情感层层递进，由外在环境之静转入内心悟道之安，再至壮志未泯与安贫守拙的矛盾统一。“黄金都散尽，收得邺侯书”一句尤为警策，以物质之失反衬精神之得，彰显文人重学轻利的价值取向。全诗语言质朴而意境深远，既是对友人的真切赞美，亦是唐代士人理想人格的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。