提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代牟融送别友人陈衡赴任所作，借秋江晚景抒发离情，并以古来白首为郎之典宽慰友人仕途孤寂，体现深情厚谊与旷达胸怀。
译文
秋日江上暮色苍茫，烟波浩渺，
江边送别之人催促着远行的船帆启航。
感叹你独自奔赴千里之外的官职，
不必迎着秋风悲叹境遇冷落，
自古以来白发苍苍者仍担任郎官之职。
注释
苍苍：形容暮色深青迷茫的样子
促去航：催促行船启程
嗟：叹息，感慨
独往：独自前往任职
白首尚为郎：年老仍居郎官之位，喻仕途迟滞或久未升迁
赏析
本诗以景起兴，秋江烟景的苍茫烘托出离别的凄清氛围，情景交融自然深沉。后两句由惜别转为劝慰，化用“白首为郎”典故，既承认友人仕途坎坷的现实，又以历史常态消解其孤独悲凉，情感真挚而不失豁达。全诗语言简练，意境开阔，将个人际遇置于古今时空之中，使慰藉之意更具厚度与力量，体现了唐人送别诗哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。