提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人牟融题咏友人徐俞山居之作，描绘山居清幽险峻之景，抒发年老诗思枯竭、倚栏怅惘之情，展现隐逸环境与创作困境的交织。
译文
重重叠叠的青山如同巧手裁剪堆聚而成，
引来的流泉在夜间激荡奔涌发出湍急声响。
山间雾气锁住岩穴门户，使白昼也显得昏暗幽深，
年迈的我已承受不住诗兴的渺茫难寻，
多少回独自吟哦，倚靠在曲折的栏杆旁。
注释
裁攒：裁剪并聚集，形容山势如人工雕琢般精巧层叠
激湍：水流急速奔腾的样子
岚：山林中的雾气
岩扉：山岩间的门户或洞穴入口
清昼暝：白昼因雾气遮蔽而显得昏暗
不堪：不能承受，此处指难以应对诗思枯竭之苦
杳：深远渺茫，形容诗思难觅
曲栏干：弯曲的栏杆
赏析
此诗以工笔勾勒山居奇景，首联“巧裁攒”拟人化写山势精妙，“夜激湍”以声衬静，凸显环境清绝。颔联“岚锁岩扉”营造幽邃意境，白昼如暝更显远离尘嚣。后两联笔锋转至自身，以“老我不堪”直抒年迈才思衰退之叹，与眼前胜景形成张力。“几回吟倚曲栏干”以动作收束，将无奈与眷恋凝于倚栏沉吟的瞬间，情景交融，含蓄深沉，展现了隐逸审美与生命迟暮感的复杂交织。
以上简介/译文/赏析仅供参考。