诗词大全 名家 朝代 专题 名句

两头纤纤

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人王建所作杂体诗,以“两头纤纤”起兴,通过四组叠词描绘女子发饰、容颜与情态,语言精巧别致,展现中唐诗歌对形式美与女性细腻情感的探索。

译文

两端纤细弯曲的青玉玦耳环, 半白半黑的是她头上的秀发。 紧绷局促如同春日薄冰碎裂, 分明清晰恰似桃花结成蓓蕾。

注释

两头纤纤:形容物体两端细长弯曲的样子,此处指玉玦形状 青玉玦:青色玉环,有缺口,古代妇女耳饰或佩饰 偪偪仆仆:形容紧迫、局促不安之貌 磊磊落落:形容分明、错落有致之态 桃花结:比喻女子面颊如桃花般红润饱满,或指发髻形似桃蕾

赏析

本诗艺术特色鲜明,通篇运用叠词构句,音韵回环往复,形成独特的节奏美感。诗人以青玉玦喻耳饰之精致,以春冰裂写神情之紧张,以桃花结状容貌之娇艳,意象密集而跳跃。全诗未直抒胸臆,却通过外在物象与神态的并置,含蓄传达出女子内心的微妙情绪。这种重形式、尚巧思的创作倾向,体现了中唐诗歌由盛唐气象向细腻婉约风格转变的审美趣味,在古典诗歌体裁实验中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王建的其他作品