提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白行简所作，借李陵重阳日收到苏武书信之事，抒发羁留异域者在佳节之际对故国友人的深切思念与身世悲慨。
译文
被俘降敌之人心境究竟如何？在这荒远边地正值九月初秋。
身处异乡又逢三秋重阳佳节，却意外收到故国旧友的一纸书信。
面对酒杯心中情意无穷无尽，拆开信笺思绪万千绵延不绝。
感怀时节更觉时空孤寂寥落，追忆往事不禁徘徊犹豫难平。
大雁飞尽平沙显得格外辽远，烽烟消散大漠愈发空旷虚无。
登上高台向南眺望故国方向，只能掩面流泪对着手中书信。
注释
降虏：指投降匈奴的李陵
穷荒：荒远偏僻的边地
三秋：指秋季第三个月，即农历九月
开缄：拆开信封
双鱼：代指书信，古时信函常刻成鱼形
赏析
全诗以“书”为线索，将重阳佳节的欢愉反衬为羁旅之悲。颔联“三秋异乡节，一纸故人书”对仗工稳，以时空之隔凸显情谊之重，成为千古名句。颈联融情于景，雁尽沙迥、烟销漠虚的苍凉意象，外化了诗人内心的孤寂与绝望。尾联“掩泪对双鱼”动作细节刻画入微，将思乡怀旧之情推向高潮。全诗语言质朴深沉，情感真挚动人，展现了唐代边塞诗中少见的细腻哀婉风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。