诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夫子鼓琴得其人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代白行简所作试帖诗,咏叹孔子向师襄学琴而悟文王之德的典故,赞颂圣人通过琴音通达至德、契合知音的高妙境界。

译文

孔子穷究玄深奥妙的道理,向师襄学习弹奏素琴。 起初虽与《流水》等名曲略有不同,却完全辨识出圣人的心志。 仰慕文王之德使琴声愈发感人,怀念古人的情意自然深沉。 清泠的琴音传递着精妙指法,摵摵之声振动了空旷山林。 急促的音调仿佛引来清风,操弄琴弦直至白日西沉。 曲子弹完而情意绵延不尽,千古以来都仰慕这样的知音。

注释

宣父:唐玄宗追谥孔子为“文宣王”,后世尊称宣父,此处指孔子。 师襄:春秋时鲁国乐官,相传孔子曾从其学琴。 素琴:不加装饰的古琴,象征质朴高雅。 流水引:古琴曲名,相传为伯牙所作,此处代指一般高妙琴曲。 圣人:指周文王,孔子学琴时从曲中悟得其为人。 泠泠:形容琴声清越悠扬。 摵摵:拟声词,形容琴弦振动之声。 沈:同“沉”,指太阳落山。

赏析

本诗紧扣“得其人”题旨,以琴音为线索展现孔子由技入道的过程。诗中“稍殊流水引,全辨圣人心”一联最为精警,既点明孔子学琴超越寻常技艺,又凸显其通过音乐体认文王人格的精神升华。“促调清风至,操弦白日沈”以通感手法将听觉化为视觉与触觉,渲染出沉浸忘我的艺术境界。结句“曲终情不尽,千古仰知音”余韵悠长,将个体感悟升华为跨越时空的文化共鸣,体现了试帖诗典雅工稳而又意蕴深厚的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白行简的其他作品