诗词大全 名家 朝代 专题 名句

海人谣

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代王建所作新乐府,揭露南海采珠人遭受官府残酷剥削的悲惨命运,以海人之苦反衬宫廷之奢,体现中唐现实主义诗歌关注民生疾苦的创作精神。

译文

海边采珠人没有固定家园,常年漂泊居住在茫茫大海之中。 他们冒着生命危险采集珍珠、役使大象,只为缴纳每年的赋税。 海上恶浪滔天横亘如山脉,陆路险阻阻塞难行。 可那未央宫的府库里,却总是堆满了搜刮来的珍宝。

注释

海人:指在南海一带以采珠为生的渔民或珠户。 役象:驱使大象运输珍珠等贡物,亦泛指繁重劳役。 岁赋:每年必须向朝廷缴纳的定额赋税或贡品。 恶波横天:形容海上风浪极其险恶,波涛汹涌遮蔽天际。 未央宫:汉代宫殿名,此处借指唐代皇宫。

赏析

本诗语言质朴凝练,对比手法运用精妙。前两句直陈海人无家漂泊、以命纳赋的生存绝境,“恶波横天山塞路”以夸张笔法渲染自然环境之险恶,凸显采珠之艰。末句笔锋陡转,以“常满库”与海人苦难形成强烈反差,不言批判而讽刺自现。全诗无一字议论,却通过具象画面深刻揭露了统治阶级对底层百姓的残酷压榨,体现了王建乐府诗“感于哀乐,缘事而发”的现实主义特质,情感沉郁悲愤,具有强烈的社会批判力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王建的其他作品