提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王建所作咏物诗，借春燕归巢筑窠之事，以拟人手法寄托对安宁生活的向往与对主人的美好祝愿，语言质朴自然，富有民间歌谣风味。
译文
新来的燕子啊新来的燕子，为何还不安定下来？一会儿飞到东家绿池，一会儿又去西家水井。
在门前飞鸣时身影轻盈悠扬，绕着屋檐飞一圈，又绕着屋梁转一圈。
黄姑向新嫁来的媳妇说道：去年燕子掉下的雏鸟弄脏了衣箱。
如今燕子已能辞别山峦、飞越大海归来，庆幸我家堂前旧日的巢穴还在。
觅食时千万不要贪恋高飞，空中的饥鹰会对你们造成伤害。
辛勤地在彩绘屋梁上筑巢，但愿年年都能保佑主人家富贵安康。
注释
不定：指燕子初归时盘旋寻觅、尚未安巢的状态。
黄姑：星名，即河鼓星，此处借指家中长辈或老妇。
堕子：指坠落或未长成的幼燕。
辞山复过海：形容燕子迁徙路途遥远艰辛。
故巢：旧日筑造的鸟巢。
鸢：猛禽，俗称老鹰，为燕子天敌。
画梁：饰有彩绘的屋梁，代指华美居所。
赏析
此诗以口语化笔调摹写春燕归巢，兼具叙事与抒情。诗人巧妙运用拟人手法，借“黄姑”之口叮嘱新燕慎飞避害，将燕子人格化为知恩图报的家庭成员，充满生活温情。“求食慎勿爱高飞”一句既是对燕子的关切，亦暗含处世哲理。结句“愿得年年主人富”以燕语祝祷收束，将咏物升华为对安居乐业、主客和谐的朴素祈愿，体现了王建乐府诗贴近民间、情真意切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。