提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王建所作乐府诗,以白描手法刻画野鸡哺育幼雏的生动场景,展现自然界母子相依的温情与生存艰辛,体现诗人对微小生命的细致观察与深切悲悯。
译文
野鸡咿喔鸣叫,幼雏破壳而出,羽毛斑斑驳驳,小嘴不停地啄食。
学飞还不足一尺高,便又追着母亲绕着母脚打转。
麦垄低矮难以遮蔽身体,母雉为护雏远离人群却又因恋子而低飞畏人。
时常在土中鼓动双翅,引导幼雏啄食虫子从不分离。
注释
雉:野鸡
㲉:蛋壳
觜:鸟嘴
旋:环绕、围绕
蔽身:遮蔽身体
鼓两翅:拍打翅膀翻动泥土觅食
赏析
此诗纯用白描,语言质朴如话,却极具画面感。“毛斑斑,觜啄啄”叠词运用使雏雉形象跃然纸上,“旋母脚”三字精准传达幼鸟依恋之态。诗中“远去恋雏低怕人”一句尤为动人,将母雉既惧人害又难舍幼雏的矛盾心理刻画入微,赋予禽鸟以深沉母爱。全诗无一字抒情,却通过细节堆叠自然流露出对生命本真的礼赞,体现了王建乐府诗贴近生活、体物深微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。