提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建所作宫词，描绘春日清晨美人对镜梳妆的情景，以庭院相思树与双凤凰反衬闺中孤寂，含蓄表达深宫女子的幽怨与对爱情的渴望。
译文
红色的晨雾弥漫门户，阳光照耀着屋梁，
游丝柔软无力，小虫在空中纷纷飞扬。
菱花镜闪烁转动，光芒环绕帷帐，
美人正对着镜子整理衣裳。
庭院中并排种着相思树，
每夜都有成双的凤凰栖息其上。
注释
红烟：指春日清晨红色的雾气或霞光
天丝：即游丝，春天昆虫吐出的细丝
霍霍：形容镜面反光闪烁的样子
菱花：指菱花镜，古代铜镜背面常铸菱花纹饰
相思树：象征爱情忠贞的树木，此处暗喻期盼团圆
赏析
本诗以细腻笔触勾勒春晨闺阁图景，前四句写景叙事，红烟、日照、游丝、镜光交织出明媚而慵懒的氛围，“著衣裳”三字点出美人独处之态。后两句转写庭中相思树与双栖凤凰，以物之成双反衬人之孤寂，形成强烈对比。全诗语言清丽婉约，意象密集而不杂乱，借景抒情含蓄深沉，将宫怨主题寓于华美画面之中，体现了王建宫词“婉转多致”的艺术特色，末联尤耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。