提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王建所作乐府诗，以第一人称倾诉女子出嫁后遭夫家冷遇、有家难归的悲惨境遇，深刻揭露封建婚姻制度下女性的痛苦与绝望。
译文
心中悲苦急促又刺痛，水中没有鱼儿山上没有石头。
年少时虽然出嫁却无法回娘家，头发白了还穿着父母给的衣服。
田边的旧宅已不再属于我，我的身世还不如追逐食物的鸡自由。
出门若有个能回去赴死的地方，哪怕猛虎挡路我也要向前走去。
百年之内不再踏进你家的门，在家里还有谁把我当作新妇看待？
难道没看见邻居家的女子，嫁过来后常伴在公婆身旁吗？
注释
促剌：形容内心悲痛急切、如刺在心的感觉。
不得归：指被夫家冷落或休弃，无法返回娘家。
著：穿着。
非所有：指娘家产业已不属于自己，无容身之所。
逐鸡飞：比喻连鸡都不如，极言处境卑微困顿。
归死处：指可以回去结束生命的归宿之地。
当衢：挡在道路中间。
遗：遗留，此处引申为再、重新。
舅姑：古代媳妇对公公婆婆的称呼。
赏析
此诗以“促剌”叠词起兴，直击人物内心剧痛，奠定全篇凄厉基调。诗人运用白描与对比手法，将“头白犹著父母衣”的辛酸与邻舍娘“常在舅姑傍”的正常生活对照，凸显主人公被夫家排斥、娘家难归的双重绝境。“我身不及逐鸡飞”以物喻人，写尽尊严丧失之悲；“猛虎当衢向前去”则以决绝之语反衬求生无路、唯求一死的绝望。全诗语言质朴而情感浓烈，通过个体悲剧折射出唐代底层女性在婚姻制度压迫下的普遍苦难，具有强烈的现实主义批判力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。