提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建酬和裴度途中赠别张弘靖之作，描绘两位宰相一赴边镇一留朝堂的离别场景，寄托对战事平息、重聚同游的期盼。
译文
云端双凤齐鸣，一位远行赴任，一位归返京城。
鞍马仪仗迎着天光，呈递奏章时满怀眷恋宫阙之情。
日光映照宫树显得高远，烟霭笼罩沙草一片平旷。
待到边疆战事平息之时，定当身影相伴绕池漫步。
注释
双凤：喻指裴度与张弘靖两位宰相
朝天色：指官员入朝或奉命出行时的庄严气象
封章：密封的奏章，此处指辞别朝廷的表文
恋阙情：依恋朝廷、不舍君恩的情感
戎事息：战争停息，天下太平
联影：身影相连，形容亲密同行
遶：同“绕”，环绕
赏析
本诗以“双凤”起兴，既赞二相才德，又暗寓分飞之别，意象典雅庄重。颔联对仗工稳，“朝天色”显威仪，“恋阙情”见忠悃，将政治身份与个人情感融为一体。颈联以景衬情，宫树之高与沙草之平形成空间张力，暗示朝野两处之境遇。尾联由别离转向期许，以“联影遶池”的闲适图景收束全篇，在肃穆的赠别中注入温厚情谊，体现了唐代士大夫家国情怀与知交之谊的和谐统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。