提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建所作，描绘元日早朝盛典。通过铺陈仪仗、乐舞与万国来朝之景，展现大唐礼乐完备、四海归心的盛世气象，兼具史料价值与艺术感染力。
译文
大国礼乐制度完备，万国使臣在元旦清晨前来朝贺。
东方天色尚未破晓，文武百官已穿戴整齐挤满宫门。
皇帝居所宛如蓬莱仙境，钟漏之声肃穆清越。
将军统领羽林禁军，手持长戟巡视宫城。
天子仪仗早已陈列完毕，雪亮兵器罗列如天兵降临。
庭院火炬远远照耀辉煌，旗帜上日月图案鲜明夺目。
圣人身穿龙火纹礼服，寝殿门户缓缓开启。
龙楼横亘于紫色烟霭之中，宫女们仿佛在天际穿行。
各国使臣按位次排列，服饰形制各不相同。
抬头仰望玉制标牌，却不识得宫殿名称。
左右雉尾扇徐徐展开，舞蹈队伍分列满庭。
朝服上缀满金玉饰物，行走时发出珊珊碰击之声。
泰阶之上雅乐齐备，九奏之乐如鸾凤和鸣。
乐曲回荡于祥云之间，竽磬之声清冷铮铮。
三公再次举杯献寿，上天赐予国运永固贞吉。
天亮后向四方宣告，诸侯群臣共保天下太平。
注释
元正：农历正月初一，即元旦。
冠劒：指代文武百官的冠冕与佩剑，借指上朝官员。
蓬莱：传说中仙山，此处喻指皇宫禁苑。
翠华：皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜，代指天子车驾。
庭燎：宫廷中用于照明的大火炬。
龙火衣：绣有龙纹与火焰纹的帝王礼服。
旋扃：指可以旋转开合的门闩，形容殿门开启之状。
六蕃：泛指周边少数民族政权及外国使节。
雉扇：用野鸡尾羽制成的大扇，为帝王仪仗之一。
泰阶：星名，古人以为象征太平，此处指朝廷殿堂。
九奏：古代宫廷雅乐的九个乐章。
锡：通“赐”，赏赐、赋予之意。
永贞：永远坚正、国运长久稳固。
赏析
全诗以时间为序，从黎明前写到天明后，层层铺展元日早朝的庄严盛况。诗人善用视听结合手法，“钟漏清”“珊珊声”“寒铮铮”等声响描写，与“煌煌”“紫烟”“日月明”等视觉意象交织，营造出肃穆而华美的氛围。对万国使臣“不识宫殿名”的细节刻画，既显其敬畏，又侧面烘托出唐帝国威仪之盛。语言典重而不失灵动，既有庙堂诗的庄重感，又具王建设有的细腻观察力，是唐代朝会诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。