提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建所作，借夜宿邯郸酒肆之经历，以酒家女赠被寄情为引，抒发羁旅孤寂中对真挚情谊的珍视与人生离别的深沉感慨。
译文
远行之客没有亲友投靠，夜晚投宿在邯郸市井之中。
飞蛾围绕着将尽的残烛盘旋，半夜里有人从醉梦中醒来。
酒垆旁的酒家女子，赠送给我一床浅黄色的绮被。
被面上织成双凤花纹，婉转相依永不分离。
纵然日后颜色褪改，也不要让这合欢的情意变得不同。
这一念真情才最为难得，万金财富又哪里值得珍贵。
门前通往长安的大道上，离去的人如同流水般不绝。
晨风中群鸟飞翔盘旋，在此地徘徊不忍离别。
注释
缃绮：浅黄色有花纹的丝织品。
合欢：象征男女恩爱或亲友和睦的图案，此处指双凤纹样。
裴回：同“徘徊”，流连不舍貌。
垆边：酒店安放酒瓮的土台旁，代指酒肆。
勿遣：不要让，莫使。
赏析
本诗以质朴语言写羁旅温情，艺术上善用比兴与对比。飞蛾绕烛暗喻漂泊无依，双凤合欢被则象征超越世俗的真挚情谊。“纵令颜色改，勿遣合欢异”以物喻情，强调精神契合胜过物质恒久，乃全诗情感核心。末联以长安道上行人与晨风群鸟作结，将个人离愁融入广阔时空意象，含蓄隽永。诗人摒弃艳俗笔调，在酒肆场景中提炼出人性温暖，体现了中唐诗歌关注日常、重情尚真的审美转向，于平淡叙事中见深挚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。