提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张南史春日眺望江北景色并赠友皇甫补阙之作，借描绘江南春景似洛阳之盛，抒发对友人仕途的期许与自身避世情怀的矛盾感慨。
译文
闲静的园中柳色翠绿，井边桃花嫣红，野外小径与荒废村落左右相通。
清幽旷远的景致独自连接着长江北岸，花草繁盛更如同洛阳城东一般。
时常看见雨停之后行人归入山峦，每每察觉潮水涌来时树木随风摇曳。
听说朝廷金门之地也可避世隐居，又何必非要亲身与海鸥为伴才算超脱呢。
注释
补阙：唐代谏官名，分左、右补阙，掌讽谏朝政得失。
荒墟：荒废的村落或遗址。
清逈：清幽而旷远。
洛城：指东都洛阳，唐代繁华胜地，此处喻指江北春景之美堪比京洛。
岫：山穴，泛指山峰。
金门：汉代金马门之省称，代指朝廷或官署。
海鸥：典出《列子》，喻指忘机隐逸之士。
赏析
全诗以工整对仗勾勒江北春色，首联写近景之生机，颔联以“洛城东”作比，将僻地风光提升至帝都气象，暗含对友人所处环境的赞美。颈联转入动态描写，雨歇人归、潮来风起，视听结合，尽显自然野趣与闲适心境。尾联用典翻出新意，提出“金门堪避世”的独特见解，既是对身为谏官的皇甫补阙的宽慰与勉励，也流露出诗人虽向往隐逸却不完全排斥仕途的通达态度，情感含蓄蕴藉，格调清雅而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。