提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张南史于秋暮雨中访友陆胜宅邸时所作，记述与友人游园饮酒、感怀羁旅之情景，抒发秋日思归与漂泊萧瑟之情。
译文
整日与志同道合的朋友相伴同行，
在幽深竹林与闲静园圃中偶然开辟出一方天地。
秋风已起，让人不禁思念起家乡的鲈鱼脍，
又听闻寒雨淅沥，仿佛在劝人举杯畅饮。
归乡之心不必去问那遥远的三江水，
客居的衣衫徒然沾染了重阳时节的寒霜。
醉意朦胧中想要寻觅骑马归去的道路，
只见几处垂杨在萧条秋色中独自飘摇。
注释
同人：志趣相投的朋友
永日：整日，终日
相将：相伴，相随
辟疆：开辟疆土，此处指开拓园林景致
忆鲙：用张翰因秋风起而思吴中鲈鱼脍辞官归乡之典
飞觞：举杯痛饮
三江：泛指江南水乡或故乡水域
旅服：客居他乡所穿的衣服
九日：指农历九月九日重阳节
赏析
本诗以秋暮寒雨为背景，融写景、叙事与抒情于一体。颔联“已被秋风教忆鲙，更闻寒雨劝飞觞”巧用张翰思鲙典故，将自然风雨拟人化，既点明时节又暗寓归思，对仗工稳而意蕴深沉。颈联直抒羁旅之愁，“徒沾九日霜”以节令反衬漂泊之苦。尾联以醉眼寻路、垂杨萧条作结，景语皆情语，余韵苍凉。全诗语言清雅含蓄，情感由闲适渐转凄清，展现了唐人秋日宴游诗中典型的感时伤逝情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。