提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙登高望远之作,描绘楚地水天相接的苍茫暮色,借空旷寂寥之景抒发孤寂情怀与对自然永恒的感悟。
译文
晴日登上高楼远望江水,楚地景色与水汽氤氲交融。
原野尽头空旷宛如白绢,天际遥远难以分辨水波。
此地长久不见人迹到来,只有飞鸟不时掠空而过。
何况在这苍茫天地之外,夕阳余晖照耀最为繁多。
注释
楚色:指楚地的山水风光与气象。
霭:云气或水面蒸腾的雾气。
练:白色丝绢,喻指平展洁白的水面或原野。
永:长久,一直。
苍茫外:指视野尽头渺茫无际的远方。
赏析
全诗以“望”字统领,由近及远勾勒出水天一色的空灵画卷。“野极空如练,天遥不辨波”对仗工稳,以白绢喻野,极言天地澄澈辽阔,视觉张力极强。颈联以“无人迹”与“鸟行过”动静相衬,凸显境界之幽寂。尾联将视线引向苍茫之外的残阳,以景结情,在壮阔苍凉中寄寓了诗人超脱尘俗却又难掩孤寂的复杂心绪,意境深远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。