提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙送别友人班某赴任夔州刺史所作，描绘了巴蜀险峻风光与独特民俗，并借古喻今赞颂友人的治政才能。
译文
前往鱼国巴庸之地的道路遥远，
您作为汉朝太守般的官员持节经过。
清晨船桅林立争渡于狭窄的市集，
夜间鼓声阵阵祭祀神灵的仪式繁多。
白云缭绕山间预示着将要下雨，
清风拂过峡谷吹起满江碧波。
夷陵的旧日官吏与百姓，
至今仍在传唱赞美良吏的两岐之歌。
注释
鱼国：指古代巴地鱼复县一带，代指夔州地区。
麾幢：古代官员出行时的仪仗旗帜，此处代指刺史赴任。
汉守：汉代郡守，借指唐代刺史班使君。
晓樯：清晨的船桅，形容船只密集。
祭神多：指巴蜀地区巫风盛行，民间祭祀活动频繁。
两岐歌：典出《后汉书·张堪传》，歌颂官员政绩卓著、麦生双穗，喻指班使君有惠政遗爱。
赏析
本诗融写景、叙事与用典于一体，格调清雅而意蕴深厚。颔联“晓樯争市隘，夜鼓祭神多”以工整对仗勾勒出夔州水陆繁忙与巫俗浓郁的独特地域风貌，极具画面感。颈联转写山水清嘉，云雨风波之间透出诗人对友人旅途的关切与慰藉。尾联巧用“两岐歌”典故，既点明班使君曾任夷陵且有惠政，又寄托了对友人新任夔州再创佳绩的殷切期许。全诗语言凝练，情景交融，在送别诗中别具一格，展现了中唐诗歌由盛转衰之际仍存的典雅气象与真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。