提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺拟乐府旧题所作，借咏蝴蝶误入人间、迷途羞问之态，隐喻士人初入世时的懵懂与窘迫，以绮丽意象寄寓身世之感，风格婉曲深致。
译文
上林苑中的蝴蝶身形娇小，试着陪伴汉家君王飞舞。
翩翩飞向南城而去，却误落在女子的石榴裙上。
含情脉脉的花朵开满枝头，轻捷翻飞的燕子环绕云间。
出门之后不认识道路，羞于向路边行人询问方向。
注释
上林：汉代皇家园林，此处代指宫廷或繁华之地
汉家君：借汉喻唐，指当朝君主或权贵
石榴裙：红色女裙，代指女子或世俗艳冶之所
脉脉：含情凝视貌，形容花姿柔美有情致
翾翾：轻快飞翔的样子
陌头人：路上的陌生人
赏析
全诗以蝴蝶自喻，构思精巧。“误落石榴裙”一句尤为传神，既写蝶之迷途，又暗喻才子误入风尘或仕途失路的尴尬。后联以花燕之盛景反衬主体迷失，末句“羞问”二字刻画出孤高自尊又茫然无措的复杂心态。语言绮丽而意蕴深沉，将个人际遇融入婉约意象，体现了李贺诗歌幽冷奇艳之外的细腻深情，颇具乐府遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。