提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺拟乐府旧题之作，借江南春景抒写怀人幽思。诗中化用柳恽典故，以明丽景物反衬内心孤寂，体现长吉体绮丽婉曲、意象密集的艺术特色。
译文
水中小洲上白苹草茂盛，仿佛当年柳恽乘马归来的时节。
江边樝树散发着清香，岸上蝴蝶翩翩飞舞。
酒杯中的酒如叶上露珠般晶莹，玉制琴轸配蜀桐琴身却空寂无声。
朱红楼阁连通着水边小路，温暖的沙滩上一双鱼儿正相依相伴。
注释
汀洲：水中的小洲
白苹：一种水生浮草，古诗中常象征离别与思念
柳恽：南朝梁诗人，曾作《江南曲》，此处借指游子或故人
樝树：即山楂树，果实芳香
玉轸：玉制的琴轴，代指琴
蜀桐：四川所产桐木，为制琴良材
虚：空置，指琴未弹奏或知音不在
水陌：水边的小路
赏析
全诗以乐景写哀情，前四句铺陈江南春色之明媚，白苹、香树、飞蝶构成鲜活画面，暗含对故人归来的期盼。后四句笔锋转幽，“酒杯若叶露”喻酒之清冽易逝，“玉轸蜀桐虚”以琴瑟空置暗示知音难觅、欢宴成空。结句“沙暖一双鱼”以物之双栖反衬人之独处，含蓄深沉。李贺善用密集意象与感官通感，将视觉、嗅觉、触觉交织，使绮丽辞藻下流淌着难以言说的孤寂，尽显长吉体幽冷婉曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。