提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空曙偶遇赴南方的旅人，托其向故旧寄怀之作。诗人借问讯之机，抒发羁旅乡愁、仕途倦怠及归隐之志，情感真挚深沉。
译文
您何时启程前往南方？相逢之际特意询问我的故人。
遥望故乡只能徒然落泪，嗜好饮酒反而使家境更加贫寒。
因疏懒成性而辞去微薄官禄，任凭衰老之身四处漂泊。
登楼时常常仰望明月，临水处一同感伤春光流逝。
终究期望能像陶渊明那样归隐田园，唯有双鸥自然可亲。
想必故人会怜惜我这折腰为吏之人，在风尘俗务中渐渐老去。
注释
南客：指前往南方（南中）的旅人。
疎嬾：同“疏懒”，懒散不拘礼法，此处指厌倦官场拘束。
微禄：微薄的俸禄，指低级官职。
五柳：指陶渊明，因其宅边有五柳树而自号五柳先生，代指归隐生活。
折腰吏：典出陶渊明“不为五斗米折腰”，指屈身事人的小官。
冉冉：形容时光渐逝或状态渐进，此处指在风尘中逐渐消磨老去。
赏析
全诗以托人寄诗为线索，将思乡、叹贫、厌仕、慕隐四重情感层层铺展。语言质朴自然，不事雕琢而情意真切。“望乡空泪落”直抒胸臆，“上楼多看月，临水共伤春”以景衬情，勾勒出孤寂落寞的诗人形象。尾联用陶渊明典故，既表达对故人的思念，更寄托了对自由生活的向往与对宦海沉浮的无奈。诗中“疎嬾辞微禄”一句，看似自嘲实则暗含傲骨，展现了唐代士人在仕隐矛盾中的典型心态，具有深厚的时代意蕴与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。