提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺听胡儿夜吹横笛有感而作，借异域乐声描绘边塞苍凉与闺中愁怨，展现诗人对音乐通感的独特捕捉及深沉的家国身世之悲。
译文
卷发胡人双目碧绿，在高楼寂静的深夜吹奏横笛。
一声笛音仿佛自九天之上飘然而至，
又如蜀道深秋时云雾弥漫山林，
亦似湘江半夜里惊起潜龙翻腾。
玉堂中的美人闻声勾起边塞离情，
胡儿啊切莫再吹那凄凉的陇头吟，
隔着窗棂已暗暗结成了愁人的心肠。
注释
横竹：即横笛，因多以竹制且横吹而得名。
蜀道：指入川险峻山路，此处喻笛声高亢幽深之境。
龙惊起：形容笛声激越雄浑，如蛟龙被惊醒腾跃。
玉堂：华美厅堂，代指富贵人家或宫廷内室。
陇头吟：汉乐府曲名，多写征戍离别之苦，声调悲凉。
赏析
本诗以奇诡想象摹写笛声，将听觉转化为“云满林”“龙惊起”等视觉意象，体现李贺典型的通感艺术。诗中胡儿绿眼、高楼夜静营造异域神秘氛围，而“蜀道”“湘江”“陇头吟”层层叠加边塞苍凉与闺怨愁绪。末句“隔窗暗结愁人心”由外入内，将乐声之悲直抵人心，既叹征人思妇之苦，亦寄寓诗人自身怀才不遇的幽愤，情感沉郁顿挫，意境凄美动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。