提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺描绘唐代倡楼夜宴之作，以绮丽笔触勾勒青楼繁华与孤寂交织的景象，展现中唐都市娱乐生活的奢靡表象下暗藏的冷清与人事代谢之感。
译文
红色罗纱复帐垂着金色流苏，
华美灯架九枝悬挂鲤鱼形灯盏。
美人映着月光开启铜制门铺，
五色丝线封缄青色野鸭礼盒，
阿侯这般欢笑已有千万余次。
南窗银河转移帘影渐疏淡，
更漏声长传送佩玉响彻承明庐，
高耸倡楼之上唯见明月孤悬。
新客下马入门旧客已然离去。
注释
复帐：双层帷帐，形容居室奢华。
金流苏：金色丝线制成的穗状垂饰。
九枝：九叉灯架，古代贵族常用灯具形制。
铜铺：铜制门环底座，代指门户。
五丝：五色丝线，唐代用于系扎礼品或辟邪。
青凫：青色野鸭，此处指盛放礼物的鸭形器皿或喻珍贵赠品。
阿侯：古时对歌妓或美人的昵称。
汉转：银河转动，指夜深时分。
承明庐：汉代侍臣值宿之所，此处借指官署或贵人居处。
嵯峨：高峻貌，形容楼阁巍峨。
赏析
全诗以浓艳意象堆叠出倡楼夜宴的极致繁华，“红罗”“金流苏”“华灯”等辞藻尽显李贺特有的瑰奇风格。然“明月孤”三字陡转，以孤月反衬喧嚣，揭示欢场背后的寂寥本质。末句“新客下马故客去”以冷静白描道尽人情流转、盛宴难恒的苍凉，形成强烈情感张力。诗中时空交错，由室内奢靡延伸至天际孤月，再归于人事更迭，结构精巧而意蕴深沉，典型体现李贺诗歌“冷艳凄迷”的艺术特质，于绮丽中寄寓对浮华世相的深刻洞察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。