提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺《南园十三首》之一，描绘诗人隐居南园时的服饰风致与山水宴饮之乐，于清雅景致中暗寓怀才不遇、借酒招魂的幽愤之情。
译文
身着方领长袍，系着蕙草香带，头戴折角头巾。
杜若香草已然衰老，唯有兰苕在春日里焕发新生。
终南山削出秀丽峰峦，宛如蓝田美玉拼合而成。
乡野长者郑公摆开酒樽设宴款待。
席间泛舟听楚地乐曲，吟诵《招魂》以抒胸臆。
注释
方领：汉代儒生常服形制，代指文人装束
蕙带：以蕙草编织或熏香的衣带，象征高洁
折角巾：东汉郭泰所创头巾样式，后世隐士多戴之
杜若：香草名，古诗文中常喻君子美德
兰苕：兰花的花茎，此处指春日新生的兰草
蓝玉：即蓝田玉，形容山色青翠温润如玉
郑公：当指南园附近乡里尊长或友人
楚奏：楚地音乐，声调悲凉激越
招魂：《楚辞》篇名，此处借指抒发忧愤哀伤之情
赏析
本诗艺术上以服饰器物与山水意象并置，营造出高古清幽的隐逸氛围。“南山削秀蓝玉合”一句炼字精妙，“削”字写出山势峻峭，“合”字状出玉色浑然，将自然山水转化为可触可感的艺术品。表面写闲居雅集之乐，实则“杜若已老”暗喻年华空逝，“吟招魂”更透露内心深沉悲慨。诗人借楚声古调寄托壮志难酬之痛，使清雅画面下涌动着郁结不平之气，体现了李贺诗歌瑰奇幽冷、外淡内烈的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。