提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺拟乐府旧题所作，描绘边塞秋夜苦寒肃杀之景与戍卒羁旅愁思，以奇诡意象展现唐代边地苍凉风貌及将士深沉悲慨。
译文
胡笳号角引来凛冽北风，蓟门城垣在月色下比水还白。
苍天笼罩着通往青海的道路，城头明月清辉照耀千里边疆。
夜露降下使旌旗湿润朦胧，寒夜中金属刁斗声报响更刻。
蕃兵铠甲如蛇鳞般紧密锁扣，战马在王昭君墓旁嘶鸣于苍白月色中。
秋夜寂静时可见昴星高悬，沙碛遥远令羁旅之愁如席铺展。
营帐以北似是天之尽头，黄河水声奔腾流出塞外流向远方。
注释
胡角：古代北方少数民族军中吹奏的号角类乐器
蓟门：古地名，在今北京西南，唐代为边防重镇
青海道：通往青海湖一带的交通要道，唐与吐蕃交战之地
寒金：指军中夜间报更用的铜制刁斗
蕃甲：少数民族军队所穿的铠甲
青冢：汉王昭君墓，在今内蒙古呼和浩特南，代指边塞荒远之地
旄头：即昴宿，二十八宿之一，古人以为胡星，主边兵征战
席羁愁：形容羁旅愁绪如席子般铺展弥漫，无处不在
赏析
全诗以奇峭冷艳笔触勾勒边塞夜景，意象密集而色调凄清。“蓟门白于水”“马嘶青冢白”等句以视觉通感强化寒意，凸显李贺特有的幽冷诗风。诗中“天含青海道”气象宏阔，“河声出塞流”则以动衬静，将空间延展至天际。全篇未直言悲苦，却通过旗蒙、金鸣、马嘶、沙远等细节层层渲染，使戍卒羁愁与自然苍莽融为一体，展现出盛唐边塞诗向中唐幽邃风格转变的艺术特质，情感沉郁而不失骨力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。