提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺拟乐府旧题所作，写江陵女子思念远行郎君之情。借江楼风物与寄衣细节，刻画闺中幽怨，体现长吉体奇峭凄艳、意象密集的独特风格。
译文
楼前流水直通江陵古道，鲤鱼风吹起时荷花已然衰老。
晨起理妆催动鬓发似与南风低语，波浪萧骚白云参差错落。
将黄粉油衫寄给远方的郎君，新榨酒槽声微弱苦涩无力。
注释
鲤鱼风：指农历九月秋风，因此时鲤鱼肥美而得名。
芙蓉老：荷花凋谢衰败，喻青春流逝或心境凄凉。
晓钗：清晨梳妆时所戴之钗，代指晨起理妆。
萧骚：形容风声或水波动荡之声。
差池：参差不齐、错落纷乱的样子。
黄粉油衫：涂有黄粉防雨的油布衣衫，为寄赠郎君之物。
新槽：新酿酒的榨槽，酒声无力暗喻愁绪深重难消。
赏析
全诗以奇崛意象织就闺怨，突破传统婉约范式。“鲤鱼风起芙蓉老”将节候与容颜双关，凄艳动人；“晓钗催鬓语南风”以拟人手法使无情之物含情，细腻传神。末句“新槽酒声苦无力”通感精妙，以听觉写愁绪之绵软沉重，酒声即心声。诗中色彩浓烈而情绪低沉，黄粉油衫的鲜亮反衬出寄衣人的孤寂，典型体现李贺诗歌瑰丽诡谲、深情幽冷的艺术特质，于乐府旧题中别开生面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。