诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上之回

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李贺拟乐府旧题之作,借汉武帝巡幸回中宫典故,以奇诡意象颂扬帝王威仪与天下太平,寄托对盛世武功的向往。

译文

天子车驾返回回中宫,大旗迎风招展似含喜色。 红旗高悬如红云漫天,旌旗飘动宛若凤尾摇曳。 剑匣迸裂神光四射,宝剑飞舞恰似蛟龙腾空。 战神蚩尤已被诛灭,庆功的战鼓声逢逢震响。 天降祥瑞如雷齐坠大地,四海安宁再无战火惊烟。

注释

上之回:汉乐府旧题,本指汉武帝巡幸回中宫之事 挞:挥动、飘扬之意 凤尾:形容旌旗流苏飘动如凤凰尾羽 剑匣破:极言宝剑锋芒毕露,气势冲破剑匣 蚩尤:上古战神,此处代指叛乱者或敌寇 逢逢:拟声词,形容鼓声洪亮密集 惊烟:指战争烽火硝烟

赏析

全诗以浓烈色彩与奇幻想象构建盛大凯旋图景。“悬红云”“舞蛟龙”等句将仪仗器物赋予生命动感,体现李贺特有的瑰丽诗风。诗中“蚩尤死”与“海千里”形成暴力与宁静的强烈对照,既彰显武力平乱之威,又寄寓对永久和平的深切渴望。结句“地无惊烟海千里”气象宏阔,由动态狂欢归于静态安澜,余韵悠长,展现了诗人对理想治世的浪漫化书写。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李贺的其他作品