诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梁台古愁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李贺咏史怀古之作,借梁孝王台沼遗迹抒发盛衰无常之叹。诗人以奇诡想象重构昔日繁华,在时空交错中寄寓对历史兴亡与人生短暂的深沉愁绪。

译文

梁王的楼台池沼仿佛凌空矗立, 银河之水在夜间飞泻注入其中。 台前用美玉斗砌成蛟龙的形状, 日日夜夜无尽的愁绪如海浪翻腾, 恨不得用长绳系住太阳以延续当年的欢乐。 芙蓉花凝结着红色,染上了萧瑟的秋色。

注释

梁王台:指汉代梁孝王刘武所筑的吹台、雁池等园林胜迹。 空中立:形容台沼高耸入云或仅存遗址于荒野之中,似悬空而立。 天河:即银河,极言水势之高与景象之奇幻。 斗玉:指用玉石拼砌、装饰。 长绳系日:典出《淮南子》,喻指挽留时光、渴望长生或永保富贵。 凝红:形容芙蓉花色深红凝重,兼带衰飒之气。

赏析

本诗尽显李贺“鬼才”本色,意象奇崛冷艳。起句以“空中立”“天河飞入”打破时空界限,将废墟幻化为通天仙境,极写昔日奢华。中段由景入情,“愁海翻”化抽象情绪为具象波涛,与“长绳系日”的痴妄形成张力,揭示权贵难逃时间法则的悲剧。结句“芙蓉凝红得秋色”以浓丽色彩反衬凄凉,在绚烂中透出衰败气息。全诗虚实相生,辞采瑰丽而意境幽邃,将对历史兴亡的慨叹融入超现实的审美体验,沉郁顿挫,余味无穷。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李贺的其他作品