提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙访隐士之作，记述山中偶遇道士的经历，借清幽山景与修道之志，抒发厌弃官场劳碌、向往超脱尘俗的归隐情怀。
译文
在林中初次遇见这位隐逸之客，
闲谈中方知州县公务何等辛劳。
白云缭绕衬得秋色愈发辽远，
苍翠山岭之上夕阳高悬照耀。
道士自述名号因山石而得，
不知谁曾有幸逢他亲手种桃。
倘若能传授我炼丹修仙经卷，
又何必再留恋那身青色官袍。
注释
林中客：指隐居山林的道士或高人
州县劳：指地方官吏处理政务的烦劳辛苦
丹经：道教炼丹修行的经典秘籍
傥：同“倘”，表示假设，意为如果、假如
青袍：唐代低级官员所穿服色，代指官职仕途
手种桃：化用王母蟠桃典故，暗指道士修行岁月久远
赏析
本诗以清雅笔触勾勒隐逸图景，艺术上情景交融、虚实相生。“白云秋色远，苍岭夕阳高”一联对仗工稳，以高远澄澈之景烘托道士超然物外的风神，堪称写景名句。全诗由遇人、观景到闻道、抒怀层层递进，尾联直抒胸臆，将“丹经”与“青袍”对立，鲜明表达对仕途羁绊的厌倦和对修道自由的渴慕。语言质朴自然，意境空灵悠远，典型体现了大历诗人清冷淡远的审美取向与乱世中寻求精神解脱的时代心理。
以上简介/译文/赏析仅供参考。