提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙于重阳节送别友人时所作，借节日风物与萧瑟秋景，抒发对友人远行的惜别之情及自身羁旅尘俗的自伤之意。
译文
送别友人时他头戴獬豸冠，正值重阳佳节身佩茱萸。
皇恩均平覆盖四方疆土，他登车启程将遍历五湖。
水面秋风凄紧夕阳西下，岸边落叶飒飒衰草荒芜。
我自恨身为尘俗中使者，为何只能伫立路旁相送。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
獬豸：古代传说中能辨曲直的神兽，此处指御史等执法官员所戴之冠，代指友人官职。
值节：恰逢节日。
均覆：指朝廷恩泽均匀覆盖天下。
三壤：泛指天下各地疆土。
五湖：泛指江南广大水域或四方之地。
飒：形容风吹落叶之声。
尘中使：诗人自谦之词，指自己沉沦世俗、奔波劳碌的微末官身。
路隅：路边角落，指送别之地。
赏析
本诗融节令、官仪与秋景于一体，结构严谨。首联以“獬豸”“茱萸”点明友人身份与重阳时令，庄重中见温情；颔联颂扬王命广布，暗含对友人奉使出行的期许。颈联转写水风落日、岸叶衰芜，以凄清萧瑟之景烘托离愁，情景交融，意境苍凉。尾联由景入情，以“自恨”反衬对友人的钦羡与不舍，将个人羁旅之叹融入送别主题，情感真挚深沉，体现了大历十才子诗风清丽而感伤的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。