提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺客居河阳时所作，描绘当地宴饮盛况。借秋蓝染色之难起兴，抒发羁旅愁绪与对青春易逝的感伤，在繁华声色中寄寓深沉悲慨。
译文
想要染制罗衣，秋蓝草却难以着色。
并非我无情无义，只因身为漂泊他乡的台邛之客。
繁花似火映照着中潬城，颜郎的身躯已然衰老。
可惜那两位少年人，愁心抽长恰如春草般绵延不绝。
今日得见传令银牌，今夜便设下玉饰盛宴。
牛头酒器高达一尺，隔着座位也应能望见彼此。
明月从东方升起，美酒自东方流转斟满。
大酒杯沾满了口红脂痕，千枝蜜烛燃烧得灿烂辉煌。
注释
秋蓝：即蓼蓝，一种可提取靛青染料的植物，此处喻指染色不易或心境黯淡。
台邛客：指远离故土、羁旅在外之人，台与邛皆为古地名，代指异乡。
中潬城：唐代河阳县境内的城池名，点明诗歌地理背景。
颜郎：诗人自指或泛指宴席上年华老去之人，与后文“少年”形成对照。
银牌：古代传递命令或作为通行凭证的信物，此处指宴会召集或行酒令牌。
牛头：形似牛头的巨型盛酒器皿，极言酒器之大与宴席之豪奢。
觥船：容量极大的饮酒器，形容宴饮之酣畅。
蜜炬：用蜂蜡制成的蜡烛，光线明亮且带有香气，渲染夜宴奢华氛围。
赏析
本诗以“秋蓝难著色”起兴，将自然物象与羁旅愁思巧妙勾连，奠定全诗沉郁基调。诗中“花烧”与“身老”、“少年”与“春草”形成强烈时空对照，以乐景写哀情，凸显生命流逝之痛。后半段极写银牌玉晏、巨觥蜜炬之奢靡，色彩浓烈、意象密集，尽显李贺“长吉体”奇诡瑰丽之风。然繁华愈盛，愈反衬出诗人内心孤寂与对青春不再的深切悲悯，在感官狂欢中透出冷峻的生命哲思，艺术张力十足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。