提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺代崔家所作送别诗，以简练笔触刻画送客场景。通过柳烟、马蹄等意象与不忍扬鞭的细节，含蓄传达出依依惜别的深情，体现了诗人细腻婉曲的艺术风格。
译文
在如烟的柳色中一直送到路的尽头，
马蹄踏过，白色尘土轻轻飞扬。
只怕随着行程终了而情谊也随之消散，
又怎忍心再次挥动马鞭催促离别。
注释
柳烟：形容柳树茂密如烟雾笼罩的景象，常喻离别之地。
翩翩：此处形容马蹄轻快或尘土微扬之态。
恐：担心，忧虑。
随行处尽：指送行的路程走到终点。
重扬鞭：再次举起马鞭催马前行，象征决绝离去。
赏析
全诗以景起兴，以情收束，艺术特色鲜明。“行尽柳烟下”勾勒出朦胧凄美的送别环境，“马蹄白翩翩”以动态细节反衬离愁之静默深沉。后两句直抒胸臆却委婉动人，“恐随行处尽”将空间距离转化为心理忧惧，道出对情谊随路尽而断的深切不安；“何忍重扬鞭”以反问作结，把不忍分离的矛盾心理推向高潮。语言凝练含蓄，情感真挚绵长，于短小篇幅中尽显唐人送别诗的韵味与李贺独特的幽微情思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。