提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺借古讽今之作，以华清宫盛衰为切入点，通过描绘宫殿荒芜与昔日奢靡的强烈对比，暗讽唐玄宗沉溺享乐致乱，寄寓对晚唐国运衰微的深沉忧慨。
译文
宫殿巍峨啊何其堂皇，红梅凋落化作尘灰犹带余香。
十年间粉虫蛀蚀了彩绘栋梁，
想当年华清池中礜石温泉滚烫，
白凤徘徊缭绕伴随君王身旁。
注释
堂堂：形容宫殿高大宏伟、气势庄严的样子。
红脱梅灰香：指红梅凋零化为灰烬，香气尚存，喻繁华消逝而遗迹犹在。
粉蠹：即粉虫，蛀蚀木器的小虫，象征建筑久废失修。
画梁：饰有彩绘的屋梁，代指华丽宫殿。
华清源：即华清宫温泉，唐玄宗与杨贵妃沐浴行乐之所。
礜石汤：含礜石的温泉水，古人认为可疗疾养生，此处极言其珍贵奢靡。
裴回：同“徘徊”，回旋环绕之貌。
白凤：传说中的祥瑞神鸟，此处喻指随侍君王的仪仗或仙幻景象。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以“堂堂”叠词起兴，强化宫殿昔盛今衰的视觉冲击。“红脱梅灰香”以嗅觉通感写时光流逝，意象奇诡凄美；“粉蠹生画梁”以细微虫蚀反衬宏大废墟，极具张力。后两句追忆华清池奢靡旧事，白凤随君的祥瑞幻象与眼前荒凉形成尖锐对照。全诗无一字直斥，却借物象变迁深寓兴亡之叹，体现李贺诗歌幽冷瑰丽、寄托遥深的独特风格，名句“十年粉蠹生画梁”尤见历史沧桑感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。