诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫娃歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

李贺以绮丽幽冷笔触描绘宫廷女子深夜孤寂生活,借华美物象反衬深宫幽怨,展现其“诗鬼”特有的诡谲意境与对宫女命运的深切悲悯。

译文

高悬的蜡炬光芒照亮了轻纱笼罩的空房, 花房里连夜捣制着红色的守宫砂。 象形香炉吹出袅袅香气,毛毯温暖柔软, 蝼蛄在月下钩栏边哀鸣如泣, 屈膝兽首铜铺紧锁着幽居的阿甄。 唯有梦中才能回到家门,踏上那熟悉的沙洲水渚。

注释

纱空:指轻纱帷帐内空寂无人。 红守宫:即守宫砂,古代用以验证女子贞洁的红色颜料。 毾bG:应为“毾㲪”,指细毛织成的毯子。 啼蛄:蝼蛄,其鸣声凄切,古人视为悲音。 钩栏:曲折的栏杆。 屈膝铜铺:门窗上可活动的兽首铜环门扣。 阿甄:代指被幽闭深宫的妃嫔或宫女。 沙渚:水边沙地,此处代指故乡家园。

赏析

此诗以浓丽意象写极寒之境,蜡光、花房、香炉、暖毯等华美物象堆叠,却反衬出“纱空”“锁阿甄”的孤寂凄凉。蝼蛄吊月之景更添阴森哀感,将宫廷繁华表象下的生命窒息感刻画入微。末句“梦入家门上沙渚”以梦境归乡作结,虚实相生,把现实禁锢与精神渴望形成强烈张力,尽显李贺诗歌幽峭奇崛、深情绵邈的艺术特质,令人读之生悲。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李贺的其他作品