诗词大全 名家 朝代 专题 名句

洛姝真珠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李贺咏洛阳歌妓真珠之作,借华美意象描绘其姿容才艺与繁华生活,暗含对声色场中青春易逝、欢宴难久的隐忧,体现长吉体绮丽幽冷的独特风格。

译文

真珠这位小娘子走下清廓楼台, 洛苑中香风飘拂,身姿绰约动人。 微寒的鬓发上斜插玉燕钗,光彩照人, 身着花袍骑着白马的情郎一去不返, 她浓眉如叠柳,香唇微启似带醉意。 金鹅屏风后沉入蜀山般的梦境, 市南曲折街巷里全无秋日凉意, 楚地细腰与卫氏鬓发四季皆芬芳, 玉润歌喉婉转悠扬,声光直排云霄。

注释

真珠:唐代洛阳著名歌妓名 清廓:指楼阁或高台建筑 绰绰:形容女子体态柔美轻盈 玉燕:玉制燕形发钗 花袍白马:代指冶游不归的男子 浓蛾叠柳:形容眉毛浓密修长如柳叶层叠 金鹅屏风:饰有金鹅图案的屏风 蜀山梦:喻指虚幻缥缈的梦境 曲陌:弯曲的小巷 楚腰卫鬓:泛指女子纤细腰肢与美好鬓发 窱窱:形容歌声深远悠扬 排空光:形容歌声嘹亮穿透云霄

赏析

本诗以密集华艳意象堆叠出歌妓真珠的绝代风华,“寒鬓斜钗玉燕光”等句色彩秾丽而透出冷感,典型体现李贺“虚荒诞幻”的诗风。诗中“花袍白马不归来”陡转哀音,在极写声色之盛时暗藏孤寂,形成强烈张力。“玉喉窱窱排空光”以通感手法将听觉化为视觉奇观,既赞其艺技超群,又暗示繁华如光影般虚幻易逝。全篇辞采瑰奇而情思幽邃,于绮靡中见悲凉,展现长吉体独特的审美境界与生命感悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李贺的其他作品