提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺拟道教青词之作，借绿章封事描绘道士上奏天庭的仪式场景，以瑰丽奇诡的想象展现人神沟通的神秘氛围，寄寓诗人对超脱尘世的向往与现实困顿的感慨。
译文
身着青色道袍的道士叩额虔诚呼唤宫中神明，
鸿龙与玉狗守护并开启了通往天界的大门。
石榴花盛开映红了溪边渡口，
虚空中的风气浑浊而不清冷纯净，
身穿短衣头戴小冠的凡人终将化为尘土。
金家香巷里千辆马车轰鸣驶过，
注释
绿章：道教祭告神明的奏章，因用绿纸书写而得名
封事：密封上呈的奏章，此处指道教斋醮仪式中的表文
青霓：指道士所穿的青色法服
扣额：叩头行礼，表示极度虔诚
宫神：道教神话中掌管天宫门户的神灵
鸿龙玉狗：传说中守卫天门的神兽
清泠：清凉洁净，形容天界气息纯正
短衣小冠：指世俗之人的装束，代指凡夫俗子
金家香巷：指富贵人家聚居的繁华街巷
赏析
本诗艺术特色鲜明，意象奇崛瑰丽，将道教仪轨与个人情志融为一体。前四句以“青霓”“鸿龙玉狗”等神秘意象构建出庄严缥缈的天界图景，后四句笔锋陡转，以“风气不清泠”暗喻尘世污浊，“短衣小冠作尘土”直抒人生短暂之悲慨。末句“金家香巷千轮鸣”以喧嚣车马反衬修道之孤寂，形成强烈对比。全诗语言凝练峭拔，在神圣与凡俗的张力中，流露出李贺特有的幽冷气质与对生命终极归宿的深沉叩问。
以上简介/译文/赏析仅供参考。