提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙贬谪期间所作，借新蝉初鸣抒发迁客悲秋之感，以蝉声触发时光流逝与身世飘零之叹，情景交融，意境凄清。
译文
今天忽然听到蝉开始鸣叫，
被贬之人该怀有怎样的心情？
顿时觉得一年又将老去，
这蝉声能引发万千感慨丛生。
微风刚刚吹满树梢，
夕阳正缓缓沉入城中。
试问与我同怀愁绪的人，
在这凄凉中又听了几声蝉鸣？
注释
新蝉：指初夏或初秋首次鸣叫的蝉
迁客：被贬谪到外地的官员
若为情：怎堪承受此种情绪，意谓情何以堪
万感：种种复杂的感触与哀愁
方：刚刚，才
稍：渐渐，慢慢地
沈：同“沉”，落下
同怀者：志趣相投或境遇相似的友人
赏析
本诗以“忽”字起笔，写出蝉鸣之突兀与心境之惊悸，奠定全篇凄怆基调。颔联直抒胸臆，将蝉声与年华老去、万感交集紧密勾连，情感浓烈而真挚。颈联转写微风满树、落日沉城之景，以静谧苍茫之境反衬内心波澜，寓情于景，含蓄深沉。尾联以问作结，将个人悲慨扩展至同病相怜者，余韵悠长。全诗语言简淡而意蕴深厚，蝉声贯穿始终，既是时序更迭之信号，亦是迁客孤愤之寄托，体现了中唐诗歌由盛转衰之际特有的沉郁风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。