提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空曙晚年隐居江园时寄赠好友卢纶之作，抒写闭门幽居的闲散生活与老病交加之态，寄托对故交白首相怜的深厚情谊。
译文
在南江边种下柳树，闭门隐居已有三四年。
娇艳的花朵哪里比得上翠竹清雅，凡俗的鸟儿还不如鸣蝉高洁。
嗜酒成性渐渐患上消渴之症，读书稍久便常常困倦欲眠。
平生老友依然健在，白发苍苍远在天涯彼此怜惜。
注释
江园：诗人晚年隐居之所，位于长江边。
那胜：哪里比得上，表反问语气。
凡鸟：喻指庸俗之辈或尘世喧嚣。
婴渴：罹患消渴症，即今之糖尿病，古人多以为饮酒过度所致。
白首：年老发白，此处兼指诗人与友人皆已暮年。
相怜：彼此怜惜、相互挂念。
赏析
全诗语言质朴自然，以对比手法凸显隐逸志趣。“艳花那胜竹，凡鸟不如蝉”一联，借竹之劲节、蝉之高洁自况，贬抑世俗繁华，彰显诗人孤高清介的人格追求。后两联转写老病颓唐之状，嗜酒致疾、读书易倦，看似自嘲，实则暗含岁月流逝、壮志难酬的无奈。结句“白首远相怜”将个人感伤升华为知己间超越时空的深情慰藉，平淡中见真挚，体现了大历诗人沉郁而温厚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。