提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙送别友人史申赴任峡州所作，描绘峡江险恶风光与羁旅愁思，兼赞友人才情，寄托惜别与慰藉之情。
译文
峡口位于巴江之外，即使无风浪涛也翻涌不息。
芦苇丛中刚飞来新雁，云雾雨霭间猿啼声连绵不绝。
远行之客思念故乡路途遥远，忧愁之人只能借酒沉醉以解闷。
檀郎擅长联句吟诗，曾一同滞留于谢家门庭之中。
注释
峡口：指长江三峡入口处，地势险要
巴江：古代对川东一带长江段的称呼
蒹葭：芦苇类植物，常喻秋景或离思
猨：同“猿”，三峡多猿，啼声凄厉
檀郎：对男子的美称，此处指史申
联句：旧时作诗方式，多人轮流接续成篇
谢家：东晋谢氏家族，代指名门或文雅之家
赏析
本诗以景起兴，首联写峡江无风亦浪之险，暗喻仕途艰危；颔联借雁、猿渲染萧瑟氛围，烘托离愁。颈联直抒胸臆，将思乡与借酒消愁并置，情感沉郁。尾联转赞友人才学，以“共滞谢家”追忆往昔雅集，既慰别情又寄厚望。全诗情景交融，语言凝练，尤以“无风浪亦翻”一句奇警动人，既状地理之险，又寓人生波澜，堪称名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。