提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空曙途经武昌江行时所作，描绘冬日涔阳萧瑟江景，借渔人留滞与水鸟喧翔之对比，抒发岁暮怀乡、归期渺茫的羁旅愁思。
译文
乘船缓缓行进在楚地水乡，从楚口顺流而下前往涔阳。
积雪覆盖使沙洲昏暗不明，沙滩高耸处芦荻一片枯黄。
渔人们因风雪共同滞留江上，水鸟却自在喧闹地飞翔。
思念故土又一年徒然过尽，春风再起时江水依旧渺茫。
注释
次：停留，此处指行船途中暂泊或缓行
楚乡：泛指古代楚国地域，即今湖北一带
涔阳：古地名，在今湖北公安县南，临长江
洲渚：水中的小洲与陆地
留滞：因故停留不能前行
淼茫：水面辽阔无边貌，亦喻前途渺远
赏析
全诗以白描勾勒冬日江景，雪暗洲渚、沙高荻黄，色调沉郁，烘托出羁旅孤寂。颈联“渔人共留滞，水鸟自喧翔”以人之困顿反衬鸟之自由，动静相生，倍增漂泊之感。尾联将怀土之情融入浩渺春江，年光空尽而归路仍遥，情景交融，余韵悠长。语言简淡而意蕴深沉，典型体现大历诗人清冷含蓄之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。