提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙送别友人郑锡赴蜀地所作，借汉阳与蜀国风物起兴，抒发离愁别绪及追忆往昔共事之情，情真意切，感人至深。
译文
汉阳一带云树苍茫，清旷无际；
遥想蜀国风烟迷蒙，令人思念难堪。
不要责怪我与你分别时格外流泪；
只因十年前曾一同侍奉晋征南将军。
注释
汉阳：唐代地名，在今湖北武汉一带，为送别之地。
无极：无边无际，形容景色辽阔深远。
蜀国：指友人郑锡即将前往的四川地区。
不堪：承受不住，极言思念之深切痛苦。
莫怪：不要责怪、不要见怪。
偏有泪：格外流泪，强调泪水之多超出寻常离别。
十年：泛指多年前的旧时光阴。
事：侍奉、追随，此处指同在幕府任职。
晋征南：指晋代征南大将军杜预，此处借指二人昔日共同效力的长官或幕主。
赏析
本诗以景起兴，首联“清无极”与“思不堪”形成空间与情感的双重张力，汉阳之阔反衬蜀道之远，奠定苍凉基调。后两句直抒胸臆，“莫怪”二字看似宽解，实则将离泪归因于十年同僚之谊，使私人情感升华为患难与共的生命记忆。全诗语言质朴而情意深沉，不事雕琢却字字含悲，体现了大历诗风由盛唐雄浑转向内敛深婉的特质。末句用典自然贴切，既点明交情渊源，又暗含对往昔峥嵘岁月的追怀，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。