提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代司空曙所作七绝，描绘江村渔人夜钓归来的闲适生活，以不系船之细节展现超然物外、随遇而安的隐逸情趣与宁静心境。
译文
垂钓归来懒得把船儿拴系，
江村月落时分正好安然入眠。
即便整夜被风吹得飘离原地，
也不过停在芦花摇曳的浅水岸边。
注释
罢：结束，完毕
堪：可以，适宜
纵然：即使，任凭
芦花：芦苇开的花，此处代指长满芦苇的水边
赏析
全诗语言质朴自然，意境清幽淡远。诗人以“不系船”这一反常举动切入，巧妙传达出渔人对环境的绝对信任与内心的彻底放松。“纵然”“只在”二词转折自如，将可能的担忧化为笃定的安然，凸显随遇而安的人生态度。末句以芦花浅水作结，画面静谧悠远，既写实又富诗意，将隐逸之趣与自然之美融为一体，堪称即事抒怀的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。