提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕温中年感怀之作，抒写四十岁之际壮志未酬的悲慨。诗人借“偶然”为题，实则倾注深沉忧愤，展现唐代士人理想与现实冲突下的精神苦闷与孤独心境。
译文
忙碌奔波又急切追求功名，忽然惊觉自己已年届四十。
今日泪水沾满了衣襟，并非因为感伤春光流逝而哭泣。
半夜里独自呆坐，默默无言只有眼泪鼻涕流淌。
大丈夫胸怀志向与气节之事，儿女辈哪里能够理解知晓。
注释
栖栖：忙碌不安、奔走劳碌的样子
汲汲：心情急切、努力追求貌
兀然：呆坐不动、茫然若失之态
涕洟：眼泪和鼻涕，指悲伤哭泣
丈夫：有志气、有抱负的男子
安得：怎么能，哪里能够
赏析
全诗语言质朴沉郁，以直抒胸臆见长。首联用叠词“栖栖”“汲汲”勾勒半生奔忙之态，与“忽觉年四十”形成强烈时间张力。颔联以“不是伤春泣”否定俗常悲情，凸显志士之痛远超个人感伤。尾联“丈夫志气事，儿女安得知”堪称名句，将孤独感升华为理想主义者的精神坚守，既含不被理解的悲凉，又存孤高自许的傲骨。诗中夜坐涕洟的形象刻画真切动人，展现了中唐士人在政治困境中深沉的家国之忧与生命焦虑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。