提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人吕温行经巩县途中所作，借暮色秋景抒发羁旅愁思与壮志难酬的浩茫心绪，语言凝练而意境苍凉。
译文
马儿在白日将尽时嘶鸣，
宝剑在秋气袭来时铮鸣。
我的心绪浩渺无边无际，
独自在黄河上空徘徊沉吟。
注释
巩路：指通往巩县的道路，巩县在今河南巩义一带
白日暮：太阳西沉，天色将晚
剑鸣：古人认为宝剑遇不平或感秋气则自鸣，此处喻指内心激愤
浩无际：形容心绪广阔深远、绵延不绝
赏析
本诗以声起兴，马嘶与剑鸣交织出苍凉悲壮的听觉意象，烘托出秋日黄昏的肃杀氛围。后两句由外物转入内心，“浩无际”三字将抽象情思具象化为无垠空间，与“河上徘徊”的动态画面相映，展现出诗人面对山河时壮志难伸的深沉感慨。全篇仅二十字，却融景、声、情于一体，语言简劲而意蕴悠长，体现了中唐诗歌由盛转衰之际特有的沉郁气质与个体意识的觉醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。