提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙凭吊唐昌公主旧院所作，借荒院残花抒发昔盛今衰之慨，寄托对往昔繁华消逝的深沉哀婉与历史沧桑之感。
译文
遗留的殿宇空寂地长久关闭，
乘鸾仙去的公主再也不会回来。
直到如今在那荒芜的野草之上，
只有零落稀疏的旧时花朵还在开放。
注释
遗殿：指唐昌公主去世后留下的废弃殿宇。
长闭：长久关闭，形容人去楼空、无人问津。
乘鸾：传说仙人乘鸾凤飞升，此处婉指公主逝世。
寥落：稀疏零落的样子。
旧花：指当年公主在世时所种或所赏之花，暗含今昔对比。
赏析
全诗以景结情，含蓄蕴藉。前两句直写殿闭人逝，奠定凄清基调；后两句转写荒草旧花，以自然物之“犹在”反衬人事之“已非”，形成强烈时空张力。“寥落旧花开”一句尤为精妙，花本无情，却因冠以“旧”字而承载记忆，在荒芜中透出孤寂之美。诗人不直言悲慨，而哀思自现，体现了中唐怀古诗沉郁内敛的艺术特色，于简淡笔墨中寄寓深沉的历史感喟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。